SpecPrawny.pl | Forum Prawne

Witam Kolegów. Kupowane towary /zabawki/ z krajów wspólnoty Europejskiej i sprzedawane w Polsce - maja opisy w języku angielskim na opakowaniach. Czy jest wymóg tłumaczenia na język polski. Nadmieniam,że są to zabawki - żadne urządzenia gdzie potrzebne są instrukcje obsługi - te to wiem,że muszą mieć Instrukcje w j.polskim.To są typu lalki,figurki bohaterów z filmu zapakowane w zamkniętym opakowaniu i z opisami w j.angielskim. Coś słyszałem,że jeżeli jest w jednym z języków Unii nie trzeba żadnych tłumaczeń na polski język.Czy wogóle może jakieś inne informacje powinny być po polsku - typu dystrybutor,sprzedawaca tych zabawek w Polsce ? Dzieki z Góry jak zwykle za info. Pozdrawiam - mile widziane linki do stron z przepisami na ten temat.

Kto jest odbiorcą tych towarów w Polsce (konsument, czy przedsiębiorca)?
Pzdr.

Sprowadzane są przez polskiego przedsiębiorcę,który sam bezpośrednio je sprzedaje konsumentom w swoim sklepie oraz prowadzi sprzedaż hurtową dla sklepów do sprzedaży detalicznej też dla konsumentów.

Dz.U. z 2002 roku, nr 141, poz. 1176
Dz. U. z 2004 roku, nr 173, poz. 1807